1 00:00:09,926 --> 00:00:11,427 {\an8}Stop playin' that shit speaka! 2 00:00:11,428 --> 00:00:13,429 {\an8}Wa you go do with that lil' speaka, bai? 3 00:00:13,430 --> 00:00:15,556 {\an8}Hey, I Shamez! 4 00:00:15,557 --> 00:00:18,308 {\an8}Run through Belmont Bass, the best AV shop in Brampton. 5 00:00:18,309 --> 00:00:19,935 {\an8}We have speakaz, tweetaz, 6 00:00:19,936 --> 00:00:21,520 {\an8}amplifiaz, decks! 7 00:00:21,521 --> 00:00:23,689 {\an8}Look how big I is now! 8 00:00:23,690 --> 00:00:26,191 {\an8}Imagine I is a subwoofer in your car! 9 00:00:26,192 --> 00:00:28,527 {\an8}Dat is the real soca supposed to play! 10 00:00:28,528 --> 00:00:30,404 {\an8}We have custom installation! 11 00:00:30,405 --> 00:00:31,447 {\an8}Cupholda? Woofa! 12 00:00:31,448 --> 00:00:32,573 {\an8}Headrest? Woofa! 13 00:00:32,574 --> 00:00:33,907 {\an8}Deck? Woofa! 14 00:00:33,908 --> 00:00:36,243 {\an8}Wha' you need a spare tire for? 15 00:00:36,244 --> 00:00:38,871 {\an8}If di sub gwan make me car levitate, bai, 16 00:00:38,872 --> 00:00:40,581 {\an8}throw 'way dat fuckin' tire, bai! 17 00:00:40,582 --> 00:00:41,874 {\an8}Throwin' this, bai! 18 00:00:41,875 --> 00:00:43,375 {\an8}You don' need it, bai! 19 00:00:43,376 --> 00:00:45,252 {\an8}Dag! Di steerin' wheel? 20 00:00:45,253 --> 00:00:47,379 {\an8}Throw dat away as well! Throw dat in the air! 21 00:00:47,380 --> 00:00:48,797 {\an8}Belmont Bass is proud to have patented 22 00:00:48,798 --> 00:00:50,799 {\an8}what we're callin' the woofer wheel. 23 00:00:50,800 --> 00:00:53,927 {\an8}Now you can drive with your face right in the bass. 24 00:00:53,928 --> 00:00:55,804 {\an8}Di woofa is in di steerin' wheel. 25 00:00:57,557 --> 00:00:58,849 {\an8}Watch wah goin' to happen now! 26 00:01:02,270 --> 00:01:04,814 {\an8}Woofaaaaa...! 27 00:01:06,816 --> 00:01:09,985 {\an8}Nobody else in di world have fuckin' dis, though! 28 00:01:09,986 --> 00:01:12,279 {\an8}Come to Belmont Bass to feel your spine quake 29 00:01:12,280 --> 00:01:13,655 {\an8}and your head ache. 30 00:01:13,656 --> 00:01:16,241 {\an8}Woofaaaaa...! 31 00:01:20,747 --> 00:01:22,998 {\an8}Sea breezy! 32 00:01:22,999 --> 00:01:24,833 {\an8}It's a good day to elevate! Let's check out our new home. 33 00:01:24,834 --> 00:01:27,294 {\an8}All I'm gonna say is... keep an open mind, 34 00:01:27,295 --> 00:01:28,962 {\an8}and we might need earplugs. 35 00:01:28,963 --> 00:01:31,006 {\an8}Earplugs? For what? 36 00:01:31,007 --> 00:01:32,966 {\an8}Uh... Earplugs? 37 00:01:32,967 --> 00:01:34,260 {\an8}♪ Money can't buy me happiness... ♪ 38 00:01:36,554 --> 00:01:39,265 {\an8}Okay, okay. Oh, fuck. 39 00:01:42,977 --> 00:01:44,728 {\an8}Holy... 40 00:01:44,729 --> 00:01:46,980 {\an8}All this for 2 Gs? This is actually breezy. 41 00:01:46,981 --> 00:01:48,899 {\an8}Yeah, and over here we have the office. 42 00:01:48,900 --> 00:01:50,609 {\an8}My dad didn't even have this type of space. 43 00:01:50,610 --> 00:01:52,444 {\an8}Uh, technically you don't, either. 44 00:01:52,445 --> 00:01:53,779 {\an8}Yeah, no, what do you mean? I did the e-sign. 45 00:01:53,780 --> 00:01:55,614 {\an8}- Uh... - Why is this locked? 46 00:01:55,615 --> 00:01:56,991 {\an8}Yo, let's bust this door down. What the fuck? 47 00:01:56,992 --> 00:01:58,492 {\an8}- No, wait, you can't do that! - Aah! 48 00:01:58,493 --> 00:01:59,576 {\an8}Ah, shit! 49 00:01:59,577 --> 00:02:00,619 {\an8}Fuck! 50 00:02:00,620 --> 00:02:01,870 {\an8}Turn it off! 51 00:02:01,871 --> 00:02:03,414 {\an8}Whoa, whoa! What the fuck? 52 00:02:03,415 --> 00:02:04,790 {\an8}Where the fuck are they even coming from? 53 00:02:06,418 --> 00:02:07,626 {\an8}Yo! Turn off the-- 54 00:02:07,627 --> 00:02:08,544 {\an8}Oh, shit! Oh, shit! 55 00:02:08,545 --> 00:02:10,129 {\an8}Oh, shit! 56 00:02:10,130 --> 00:02:10,713 {\an8}Oh, fuck. 57 00:02:10,714 --> 00:02:12,798 {\an8}Who de fuck is this?! 58 00:02:12,799 --> 00:02:15,468 {\an8}Mi fuckin' muffin! My muffin! 59 00:02:17,429 --> 00:02:18,721 {\an8}Who de fuck is you, eh? 60 00:02:18,722 --> 00:02:20,848 {\an8}What? 61 00:02:20,849 --> 00:02:22,641 {\an8}And you have my speakers in hand like if you buy it! 62 00:02:22,642 --> 00:02:24,435 {\an8}- Come again? - Ya mash up! 63 00:02:24,436 --> 00:02:25,686 {\an8}Look, ya mash up my door! Where you grow up? 64 00:02:25,687 --> 00:02:27,020 {\an8}My bad. Brampton. 65 00:02:27,021 --> 00:02:28,272 {\an8}Carla, ya say he's a cool one! 66 00:02:28,273 --> 00:02:30,274 {\an8}Dis not cool! 67 00:02:30,275 --> 00:02:31,608 {\an8}- Hold on, wait. - Ya know it not cool, right? 68 00:02:31,609 --> 00:02:33,485 {\an8}This is your boy? What's goin' on? What the fuck? 69 00:02:33,486 --> 00:02:34,945 {\an8}Okay, uh, Everett, Shamez. 70 00:02:34,946 --> 00:02:36,322 {\an8}Shamez, this is my boss, Everett. 71 00:02:36,323 --> 00:02:37,906 {\an8}Uh, Shamez owns Belmont Bass, 72 00:02:37,907 --> 00:02:39,658 {\an8}and he doesn't need all the space, 73 00:02:39,659 --> 00:02:43,078 {\an8}so he has agreed to split it down the middle. 74 00:02:43,079 --> 00:02:44,955 {\an8}- Everett, Everett. - She tell ya de price? 75 00:02:44,956 --> 00:02:46,665 {\an8}Yeah, two bands. Easy. 76 00:02:46,666 --> 00:02:47,958 {\an8}Alright, but ya ain't give me nothin' yet. 77 00:02:47,959 --> 00:02:49,668 {\an8}We need first and last. 78 00:02:49,669 --> 00:02:50,836 {\an8}Yeah, we'll-- yeah, do the first and last. 79 00:02:50,837 --> 00:02:52,421 {\an8}4K, first and last. 80 00:02:52,422 --> 00:02:53,964 {\an8}You know ya short $8,000, right? 81 00:02:55,967 --> 00:02:57,384 {\an8}How? 82 00:02:57,385 --> 00:02:59,845 {\an8}First three... Last three. 83 00:02:59,846 --> 00:03:01,430 {\an8}First three, last three? What the fuck? 84 00:03:01,431 --> 00:03:03,015 {\an8}Okay, you did not make that clear. 85 00:03:03,016 --> 00:03:04,349 {\an8}Yeah, 'cause you didn't tell me that. 86 00:03:04,350 --> 00:03:06,101 {\an8}Yeah, but you signed de contract. 87 00:03:06,102 --> 00:03:07,102 {\an8}You know dat, right? - Yeah, I signed it. 88 00:03:07,103 --> 00:03:09,063 {\an8}I didn't see it. Who the fuck signs 89 00:03:09,064 --> 00:03:10,356 {\an8}a "first three month, last three month" lease? 90 00:03:10,357 --> 00:03:12,483 {\an8}Dawg, you! 91 00:03:12,484 --> 00:03:13,650 {\an8}I never heard "first three, last three" in my life! 92 00:03:13,651 --> 00:03:15,861 {\an8}I talkin' to de air here, but I now say it! 93 00:03:15,862 --> 00:03:17,112 {\an8}I say it! Ya want subtitles? 94 00:03:17,113 --> 00:03:19,490 {\an8}Yes. That'd help a lot. 95 00:03:19,491 --> 00:03:20,866 {\an8}He's a fuckin' comedian. 96 00:03:20,867 --> 00:03:22,993 {\an8}You-- 97 00:03:22,994 --> 00:03:24,078 {\an8}Alright, yeah, we got that net 120 that just cleared. 98 00:03:24,079 --> 00:03:25,496 {\an8}Just write him a cheque for... 99 00:03:26,956 --> 00:03:28,916 {\an8}$12,000. 100 00:03:28,917 --> 00:03:31,794 {\an8}Yeah, cheque lady. And add in $500 there 101 00:03:31,795 --> 00:03:33,879 {\an8}for de speaker and de door. 102 00:03:33,880 --> 00:03:36,048 {\an8}Plus $2 for dis muffin, 'aight? 103 00:03:37,467 --> 00:03:38,801 {\an8}Alright, yeah, throw it in there. 104 00:03:38,802 --> 00:03:40,219 {\an8}- Yeah, thanks. - Throw it in there. 105 00:03:40,220 --> 00:03:41,637 {\an8}- Now we can do business. - Throw it in there. 106 00:03:41,638 --> 00:03:43,555 {\an8}Nah, I don't really shake out like dat. 107 00:03:45,475 --> 00:03:46,809 {\an8}You just kiss your teeth? 108 00:03:46,810 --> 00:03:48,894 {\an8}Here. - I'll hol' dat. 109 00:03:48,895 --> 00:03:51,438 {\an8}Now, you, you keep dat and you pay for it, yeah. 110 00:03:51,439 --> 00:03:53,524 {\an8}Guess we just got a new speaker. 111 00:03:53,525 --> 00:03:55,901 {\an8}-"Manning the phones" is obviously a gender term 112 00:03:55,902 --> 00:03:58,195 {\an8}we try to stay away from here, 113 00:03:58,196 --> 00:04:01,407 {\an8}but we do need the phones answered in a timely manner. 114 00:04:03,618 --> 00:04:05,577 {\an8}-And from your work experience, 115 00:04:05,578 --> 00:04:07,705 {\an8}and as we discussed in our prelim, 116 00:04:07,706 --> 00:04:09,832 {\an8}you seem well-equipped to communicate efficiently 117 00:04:09,833 --> 00:04:11,417 {\an8}under pressure. 118 00:04:11,418 --> 00:04:13,752 {\an8}Oh, yeah. Cool, communicative. 119 00:04:13,753 --> 00:04:15,921 {\an8}You're basically talking about me here, Trace. 120 00:04:17,674 --> 00:04:19,717 {\an8}Shut the fuck up! 121 00:04:19,718 --> 00:04:21,802 {\an8}-So our team will be reaching back out to you-- 122 00:04:21,803 --> 00:04:23,679 {\an8}Tell me to shut the fuck up? 123 00:04:23,680 --> 00:04:26,056 {\an8}If I'm gonna drill, I will fuckin' drill! 124 00:04:26,057 --> 00:04:28,684 {\an8}Oh! Bitch! 125 00:04:28,685 --> 00:04:30,144 {\an8}-Super! 126 00:04:30,145 --> 00:04:32,479 {\an8}Well... um, okay... 127 00:04:32,480 --> 00:04:34,815 {\an8}Our second-round interviews 128 00:04:34,816 --> 00:04:37,444 {\an8}will be scheduled later on today. 129 00:04:39,487 --> 00:04:40,363 {\an8}Oh... 130 00:04:41,823 --> 00:04:43,657 {\an8}Yeah, yeah, alright. Just-- 131 00:04:43,658 --> 00:04:45,451 {\an8}I just thought this was the second round, Trace. 132 00:04:45,452 --> 00:04:47,536 {\an8}No, this is the second prelim. 133 00:04:47,537 --> 00:04:49,830 {\an8}Mmm! 134 00:04:49,831 --> 00:04:51,040 {\an8}You said you were available any time ? 135 00:04:51,041 --> 00:04:52,916 {\an8}- Mm-hm, any time. - Excellent. 136 00:04:52,917 --> 00:04:54,710 {\an8}So, the important thing to note-- 137 00:04:57,005 --> 00:04:58,881 {\an8}Are you fucking kidding me? 138 00:04:58,882 --> 00:05:00,716 {\an8}Yeah, Eric, Habibi. 139 00:05:00,717 --> 00:05:02,719 {\an8}Sorry, um, I cut the power. 140 00:05:04,095 --> 00:05:06,056 {\an8}It is fixed... 141 00:05:07,891 --> 00:05:10,517 {\an8}but it's gonna take, like, one, two minutes. 142 00:05:10,518 --> 00:05:11,935 {\an8}Oh! See? 143 00:05:11,936 --> 00:05:13,645 {\an8}I tell you, man! 144 00:05:13,646 --> 00:05:15,482 {\an8}Don't worry! You're stressed for no reason. 145 00:05:17,150 --> 00:05:19,653 {\an8}Um, where is your pants? 146 00:05:21,654 --> 00:05:22,489 {\an8}Cool. 147 00:05:28,328 --> 00:05:30,204 {\an8}-Hey, I'm Zlad Johnson, 148 00:05:30,205 --> 00:05:32,748 {\an8}son of the CEO of Zenithon Logistics, 149 00:05:32,749 --> 00:05:34,708 {\an8}where we believe in moving different. 150 00:05:34,709 --> 00:05:37,086 {\an8}Hey, Linda, how are the kids? Great, amazing! 151 00:05:37,087 --> 00:05:39,129 {\an8}We're the guys you call when moving your company, 152 00:05:39,130 --> 00:05:41,632 {\an8}whether that's across the city, or across Canada. 153 00:05:41,633 --> 00:05:44,510 {\an8}My guys are well trained and even better paid. 154 00:05:44,511 --> 00:05:46,095 {\an8}They'll get the job done to the highest standard. 155 00:05:46,096 --> 00:05:48,555 {\an8}- Better paid? - Zenithon. 156 00:05:48,556 --> 00:05:50,850 {\an8}Move with us, or don't even bother moving. 157 00:05:53,895 --> 00:05:55,062 {\an8}Me? I'm a chill guy. 158 00:05:55,063 --> 00:05:57,189 {\an8}No, not you, the meme. 159 00:05:57,190 --> 00:05:58,691 {\an8}- The me? - The meme? 160 00:05:58,692 --> 00:06:00,609 {\an8}It's a chill guy meme. 161 00:06:00,610 --> 00:06:03,987 {\an8}It's a dog and he's got his hands in his pockets 162 00:06:03,988 --> 00:06:05,698 {\an8}and he's just chillin'. 163 00:06:05,699 --> 00:06:07,783 {\an8}You see a dog with... pants? 164 00:06:07,784 --> 00:06:08,785 {\an8}No, it's... 165 00:06:09,995 --> 00:06:11,161 {\an8}You know what? Forget it. 166 00:06:11,162 --> 00:06:12,955 {\an8}Okay! 167 00:06:12,956 --> 00:06:14,248 {\an8}- You know what to do, right? - Yeah, of course! 168 00:06:14,249 --> 00:06:16,125 {\an8}- Okay. - I got it. 169 00:06:16,126 --> 00:06:19,003 {\an8}And it is just us on this floor today, 170 00:06:19,004 --> 00:06:21,630 {\an8}so you go ahead and you play whatever music you want. 171 00:06:21,631 --> 00:06:23,215 {\an8}You can play your Spanish music if you want. 172 00:06:23,216 --> 00:06:24,216 {\an8}- Perfect! - Okay. 173 00:06:24,217 --> 00:06:25,300 {\an8}- Okay! - Okay. 174 00:06:25,301 --> 00:06:27,469 {\an8}All good? - Mm-hm. 175 00:06:27,470 --> 00:06:29,930 {\an8}Everything gets scanned before it's shredded, right? 176 00:06:29,931 --> 00:06:32,307 {\an8}Scan it before shred it. Yeah! 177 00:06:32,308 --> 00:06:33,934 {\an8}- Okay. - Okay! 178 00:06:33,935 --> 00:06:35,102 {\an8}- Okay, like last time. - Yes, yes! 179 00:06:35,103 --> 00:06:36,562 {\an8}Come on, you know me. 180 00:06:36,563 --> 00:06:37,730 {\an8}- Yeah. That's great. - Yes! 181 00:06:37,731 --> 00:06:38,814 {\an8}- Alright. - Okay! 182 00:06:38,815 --> 00:06:39,857 {\an8}Okay. 183 00:06:41,776 --> 00:06:43,986 {\an8}Fuck, this is sick, dude! 184 00:06:43,987 --> 00:06:46,196 {\an8}Holy, your bro is up! 185 00:06:46,197 --> 00:06:49,325 {\an8}This is a warehouse, man. Yeah! 186 00:06:49,326 --> 00:06:50,868 {\an8}Wow. 187 00:06:50,869 --> 00:06:52,453 {\an8}So, when's Ricky done at Telegen? 188 00:06:52,454 --> 00:06:54,079 {\an8}Oh, he's cooked. That's an all-day thing. 189 00:06:54,080 --> 00:06:56,248 {\an8}Oh, so he's super cooked? 190 00:06:56,249 --> 00:06:58,584 {\an8}Yeah, but he asked for it and he got bumped up a bone, 191 00:06:58,585 --> 00:07:00,127 {\an8}so you gotta earn the bone, you know? 192 00:07:00,128 --> 00:07:01,670 {\an8}Oh, so he's making 19 bones? 193 00:07:01,671 --> 00:07:03,255 {\an8}- 20, bro. - 20?! 194 00:07:03,256 --> 00:07:04,840 {\an8}- Yeah. - So he bumped it up two bones? 195 00:07:04,841 --> 00:07:05,883 {\an8}Huh? 196 00:07:08,595 --> 00:07:10,013 {\an8}I said he's bumped up two bones? 197 00:07:11,890 --> 00:07:13,098 {\an8}How much are you makin'? 198 00:07:13,099 --> 00:07:14,600 {\an8}- Huh? - You heard me, man. 199 00:07:14,601 --> 00:07:16,143 {\an8}I said how much are you makin', fam? 200 00:07:16,144 --> 00:07:17,895 {\an8}- Well, how much are you makin'? - 18! 201 00:07:17,896 --> 00:07:19,688 {\an8}Where my moneymakers at? 202 00:07:19,689 --> 00:07:22,107 {\an8}There he is! Elevate! 203 00:07:22,108 --> 00:07:24,234 {\an8}Is this for us? - Yeah, somethin' like dat, yeah. 204 00:07:24,235 --> 00:07:26,362 {\an8}- God is good oh! - Anyways, guys... 205 00:07:26,363 --> 00:07:27,988 {\an8}All that shit, man, you guys, fuckin' take those bins 206 00:07:27,989 --> 00:07:30,115 {\an8}and start stackin' 'em up under that shelf right there. 207 00:07:30,116 --> 00:07:32,284 {\an8}Hey! Don't be blockin' up dat area dere 208 00:07:32,285 --> 00:07:35,037 {\an8}until I fix back dis door! 209 00:07:35,038 --> 00:07:37,664 {\an8}- Hey, who's that little guy? - Ah, it's a shared space, too. 210 00:07:37,665 --> 00:07:39,208 {\an8}Just tune him out. 211 00:07:39,209 --> 00:07:40,125 {\an8}Anyways, guys, keep it rippin', man. 212 00:07:40,126 --> 00:07:41,418 {\an8}Elevate. 213 00:07:41,419 --> 00:07:43,128 {\an8}Elevate! Elevate! 214 00:07:49,302 --> 00:07:52,054 {\an8}♪ Keep it funky ♪ 215 00:07:52,055 --> 00:07:53,223 {\an8}♪ Keep the beat ♪ 216 00:07:55,058 --> 00:07:57,017 {\an8}♪ Clap your hands, people ♪ 217 00:07:57,018 --> 00:07:58,978 {\an8}♪ And kinda stomp your feet ♪ 218 00:08:00,355 --> 00:08:03,065 {\an8}♪ Keep it funky now ♪ 219 00:08:03,066 --> 00:08:03,983 {\an8}♪ It's alright ♪ 220 00:08:05,902 --> 00:08:08,070 {\an8}♪ Keep it funky, people ♪ 221 00:08:08,071 --> 00:08:10,114 {\an8}♪ Gotta keep it tight ♪ 222 00:08:10,115 --> 00:08:11,991 {\an8}♪ Listen! ♪ 223 00:08:11,992 --> 00:08:13,659 {\an8}Speedy's Pizza, okay. 224 00:08:13,660 --> 00:08:15,911 {\an8}♪ Dig it... ♪ 225 00:08:15,912 --> 00:08:17,287 {\an8}"We regret to inform you that your claim has been denied 226 00:08:17,288 --> 00:08:19,248 {\an8}"as the incident occurred prior to the effective date 227 00:08:19,249 --> 00:08:21,625 {\an8}"of your policy." Come on, Everett, man! 228 00:08:24,045 --> 00:08:25,170 {\an8}Oh, shit. 229 00:08:59,873 --> 00:09:02,332 {\an8}You're movin' fast! Wow! 230 00:09:02,333 --> 00:09:05,044 {\an8}Wow! You are very es-sneaky! 231 00:09:05,045 --> 00:09:06,754 {\an8}Like a panther! 232 00:09:06,755 --> 00:09:08,797 {\an8}You scare me! 233 00:09:08,798 --> 00:09:10,340 {\an8}Yeah, well, 'cause you're overworkin' our shredder! 234 00:09:10,341 --> 00:09:11,717 {\an8}- Yeah. - Yeah. 235 00:09:11,718 --> 00:09:13,719 {\an8}Mm-hm. And... 236 00:09:13,720 --> 00:09:15,304 {\an8}- I'm just kidding. - Oh. 237 00:09:15,305 --> 00:09:16,972 {\an8}I'm just messing with you. 238 00:09:16,973 --> 00:09:18,891 {\an8}Oh my God, you kill me. Comedian! 239 00:09:22,228 --> 00:09:25,064 {\an8}- What? - I said I realize ! 240 00:09:25,065 --> 00:09:27,024 {\an8}Dawg, I can't hear one word. 241 00:09:27,025 --> 00:09:28,776 {\an8}Why you gon' give me a cheque 242 00:09:28,777 --> 00:09:30,944 {\an8}and you know you're not in a position to pay me? 243 00:09:30,945 --> 00:09:32,071 {\an8}- Shh! - I lookin' like a clown?! 244 00:09:32,072 --> 00:09:34,156 {\an8}Shh! Shh! Cool it, man! 245 00:09:34,157 --> 00:09:36,075 {\an8}So, you wan' me talk loud and soft at de same time? 246 00:09:36,076 --> 00:09:38,327 {\an8}Okay, look, I'm not saying I don't have anything to pay; 247 00:09:38,328 --> 00:09:40,329 {\an8}I'm saying I wanna pay a normal first and last. 248 00:09:40,330 --> 00:09:42,164 {\an8}Wha' you mean? 249 00:09:42,165 --> 00:09:45,167 {\an8}Brudda, first three months, last three months. 250 00:09:45,168 --> 00:09:47,544 {\an8}Please, bro. 251 00:09:47,545 --> 00:09:50,089 {\an8}Look, I'm payin' a normal first one and a fuckin' last one. 252 00:09:50,090 --> 00:09:52,257 {\an8}If not, I gotta go. 253 00:09:52,258 --> 00:09:55,052 {\an8}Please spare me my money. It's plenty for me to process. 254 00:09:55,053 --> 00:09:56,095 {\an8}So we gonna... 255 00:09:58,056 --> 00:09:59,431 {\an8}Change of plans, guys. We're movin' the fuck out. 256 00:09:59,432 --> 00:10:01,183 {\an8}Everything you put down, pick back up, 257 00:10:01,184 --> 00:10:03,227 {\an8}put back on the fuckin' truck. We're out. Fuck. 258 00:10:03,228 --> 00:10:05,062 {\an8}Let's move, let's move. Wake up. 259 00:10:05,063 --> 00:10:07,022 {\an8}Hassan. Let's get up. 260 00:10:07,023 --> 00:10:09,191 {\an8}We're out, we're out. 261 00:10:09,192 --> 00:10:11,318 {\an8}Well, I'm gonna take lunch. Do you wanna take a break? 262 00:10:11,319 --> 00:10:13,988 {\an8}Oh, no. I have a big breakfast, like that. I'm okay. 263 00:10:13,989 --> 00:10:16,156 {\an8}You're gonna be locked in here till I get back. 264 00:10:16,157 --> 00:10:18,909 {\an8}Lock me in here? Like animal! 265 00:10:18,910 --> 00:10:21,120 {\an8}I just continue working. It's okay, don't worry about it. 266 00:10:21,121 --> 00:10:22,621 {\an8}- Okay. - You enjoy your lunch. 267 00:10:22,622 --> 00:10:24,081 {\an8}I hope it's... it's to your liking. 268 00:10:24,082 --> 00:10:25,457 {\an8}- Okay. - Okay? 269 00:10:25,458 --> 00:10:28,043 {\an8}Okay! Sorry, also, um... 270 00:10:28,044 --> 00:10:32,047 {\an8}you are scanning all of these, right? 271 00:10:32,048 --> 00:10:34,842 {\an8}Me? I'm like a robot. You tell me what to do, I do it. 272 00:10:34,843 --> 00:10:36,927 {\an8}What you want next? 273 00:10:36,928 --> 00:10:39,888 {\an8}I just wouldn't want your negligence to get me fired. 274 00:10:39,889 --> 00:10:42,141 {\an8}Oh! No! 275 00:10:42,142 --> 00:10:43,976 {\an8}Negligent? Come on! 276 00:10:43,977 --> 00:10:45,978 {\an8}- Okay! Okay. - Me? Chill guy, remember? 277 00:10:45,979 --> 00:10:47,896 {\an8}Okay. 278 00:10:47,897 --> 00:10:49,315 {\an8}Hands in the-- like you said, like you tell me. 279 00:10:49,316 --> 00:10:50,775 {\an8}Alright. Mm-hm... 280 00:10:54,988 --> 00:10:57,364 {\an8}What the fuck do you think you're doing?! 281 00:10:57,365 --> 00:10:58,991 {\an8}I-I-- I'm so sorry! It was one mistake. 282 00:10:58,992 --> 00:10:59,992 {\an8}I was gonna make-- 283 00:10:59,993 --> 00:11:01,493 {\an8}That's not a mistake! 284 00:11:01,494 --> 00:11:05,372 {\an8}I specifically said scan then shred! 285 00:11:05,373 --> 00:11:08,292 {\an8}That is destruction of company property, 286 00:11:08,293 --> 00:11:10,336 {\an8}which is a fucking crime! 287 00:11:13,006 --> 00:11:13,840 {\an8}Elevate, my ass. 288 00:11:18,345 --> 00:11:20,846 {\an8}Boss, can I talk to you for a second? 289 00:11:20,847 --> 00:11:23,349 {\an8}Listen, I feel you, man. Tough times. 290 00:11:25,101 --> 00:11:26,518 {\an8}Times are tough for everyone. Especially me. 291 00:11:26,519 --> 00:11:28,604 {\an8}Yo, can you grab a bin and get to it? 292 00:11:28,605 --> 00:11:31,231 {\an8}See, that's the thing, though. 293 00:11:31,232 --> 00:11:32,608 {\an8}See, if I grab this bin, does it seem like I'm grabbin' it... 294 00:11:32,609 --> 00:11:34,234 {\an8}less? 295 00:11:34,235 --> 00:11:36,111 {\an8}Hassan. What? 296 00:11:36,112 --> 00:11:37,905 {\an8}Bruh, I need 20 bones. An hour. 297 00:11:37,906 --> 00:11:39,073 {\an8}20? Who the fuck makes 20? 298 00:11:39,074 --> 00:11:41,075 {\an8}- Ricky! - Oh, shit. 299 00:11:41,076 --> 00:11:43,243 {\an8}- Yeah. - Look, Ricky's at work 300 00:11:43,244 --> 00:11:44,870 {\an8}and you're in here fuckin' around, askin' about money. 301 00:11:44,871 --> 00:11:46,372 {\an8}Boss. 302 00:11:46,373 --> 00:11:48,040 {\an8}Please, can I talk to you? 303 00:11:48,041 --> 00:11:50,250 {\an8}- Not right now, man. - But it's about my pay. 304 00:11:50,251 --> 00:11:52,252 {\an8}Of course it is. Of course it is. 305 00:11:52,253 --> 00:11:55,964 {\an8}Can you send my $20 power in Ethereum? 306 00:11:55,965 --> 00:11:58,092 {\an8}This guy's makin' 20?! 307 00:11:58,093 --> 00:12:00,010 {\an8}Michael, I'm not fuckin' paying you in cryptocurrency. 308 00:12:00,011 --> 00:12:01,845 {\an8}- What do you take me-- - Well, this is better for me. 309 00:12:01,846 --> 00:12:03,222 {\an8}You know, when my papers come in. 310 00:12:03,223 --> 00:12:05,349 {\an8}Papers, papers, papers! 311 00:12:05,350 --> 00:12:06,892 {\an8}All you do is talk about papers and make no progress 312 00:12:06,893 --> 00:12:08,686 {\an8}on these papers. - Boss, I swear to you, 313 00:12:08,687 --> 00:12:10,646 {\an8}I swear to my maker, before de end of winter, 314 00:12:10,647 --> 00:12:13,315 {\an8}I will propose to my lolo and I will be a legal citizen. 315 00:12:13,316 --> 00:12:14,858 {\an8}Okay, okay, okay, later. We'll talk later. 316 00:12:14,859 --> 00:12:15,901 {\an8}We'll talk later, alright? 317 00:12:15,902 --> 00:12:19,154 {\an8}Boss... 318 00:12:19,155 --> 00:12:21,198 {\an8}What's goin' on? Like, the man's makin' 20? 319 00:12:21,199 --> 00:12:22,574 {\an8}Alright, look, look, let's do a title bump. 320 00:12:22,575 --> 00:12:24,201 {\an8}Alright, you're a supervisor now. 321 00:12:24,202 --> 00:12:25,327 {\an8}You do the work that comes with that, 322 00:12:25,328 --> 00:12:26,745 {\an8}then we'll talk about money. 323 00:12:26,746 --> 00:12:27,705 {\an8}I'm supervisor. Say less. 324 00:12:27,706 --> 00:12:29,541 {\an8}Why they goin' so fast? 325 00:12:31,918 --> 00:12:33,627 {\an8}Dawg, I told you we're payin' first one, last one, 326 00:12:33,628 --> 00:12:35,629 {\an8}or we're out. 327 00:12:35,630 --> 00:12:37,673 {\an8}Shazam is a bold-faced negotiator, I know. 328 00:12:37,674 --> 00:12:40,050 {\an8}What do you mean? You left me with no other option. 329 00:12:40,051 --> 00:12:42,261 {\an8}I see you have a van park up outside. 330 00:12:42,262 --> 00:12:44,054 {\an8}It nice. - My new one? 331 00:12:44,055 --> 00:12:46,348 {\an8}Yeah! I can take dat and keep dat, right? 332 00:12:46,349 --> 00:12:48,892 {\an8}And you can get de $8,000, 333 00:12:48,893 --> 00:12:51,478 {\an8}and I will consider it collateral, right? 334 00:12:51,479 --> 00:12:53,689 {\an8}And we even. 335 00:12:53,690 --> 00:12:55,566 {\an8}How am I supposed to run a moving company without a van? 336 00:12:55,567 --> 00:12:57,944 {\an8}How you supposed to run a business without a building? 337 00:13:01,156 --> 00:13:03,198 {\an8}Alright, look, collateral means I get it back 338 00:13:03,199 --> 00:13:05,034 {\an8}once I pay that fuckin' 8K, right? And it's not yours. 339 00:13:05,035 --> 00:13:08,162 {\an8}Of course! What you mean? For sure! 340 00:13:08,163 --> 00:13:09,580 {\an8}And you're not puttin' speakers in that shit. 341 00:13:09,581 --> 00:13:10,581 {\an8}Me? 342 00:13:10,582 --> 00:13:12,666 {\an8}Speakaz? Van? 343 00:13:12,667 --> 00:13:15,502 {\an8}It's collateral, bai. Gimme de keys. 344 00:13:15,503 --> 00:13:17,129 {\an8}- Alright. - Gimme de keys, gimme de keys. 345 00:13:17,130 --> 00:13:18,714 {\an8}I need that cheque back. Shred it. 346 00:13:18,715 --> 00:13:20,257 {\an8}- Gimme de keys. - Shred that cheque. 347 00:13:20,258 --> 00:13:23,302 {\an8}Aye-aye-aye! It's safe, right? 348 00:13:23,303 --> 00:13:25,054 {\an8}Go shred that cheque. 349 00:13:25,055 --> 00:13:27,307 {\an8}I don't even know what deal I just agreed to. 350 00:13:32,228 --> 00:13:33,604 {\an8}Everett Saunders speaking. 351 00:13:33,605 --> 00:13:35,105 {\an8}I know, dipshit. 352 00:13:35,106 --> 00:13:36,565 {\an8}What the fuck is going on at Telegen? 353 00:13:36,566 --> 00:13:38,901 {\an8}I dunno. 354 00:13:38,902 --> 00:13:39,652 {\an8}Ricky got caught destroying company property. 355 00:13:39,653 --> 00:13:41,487 {\an8}Oh, fuck, Ricky? 356 00:13:41,488 --> 00:13:43,322 {\an8}Oh my God, you shred everything... 357 00:13:43,323 --> 00:13:47,409 {\an8}from 2007 to 20-fucking-20! 358 00:13:47,410 --> 00:13:49,328 {\an8}Because I was-- I trying to-- the shredder-- 359 00:13:49,329 --> 00:13:51,538 {\an8}Uh-huh. Oh, okay. Yeah. 360 00:13:51,539 --> 00:13:53,416 {\an8}The scanner was getting stuck, so when it get stuck... 361 00:13:55,418 --> 00:13:57,252 {\an8}My English is not very good looking. 362 00:13:57,253 --> 00:13:59,630 {\an8}Maybe it's a issue with language. 363 00:13:59,631 --> 00:14:02,132 {\an8}Maybe... you know a little bit of Spanish? 364 00:14:02,133 --> 00:14:04,259 {\an8}Help me out a little bit? - Well, you're finito. 365 00:14:04,260 --> 00:14:06,512 {\an8}So, goodbye. Shazam? Finito. 366 00:14:06,513 --> 00:14:09,431 {\an8}No bueno. Bye! Thanks! 367 00:14:09,432 --> 00:14:13,102 {\an8}Okay, oh, and don't forget your... jacket. 368 00:14:13,103 --> 00:14:14,686 {\an8}Watch the drawers. 369 00:14:14,687 --> 00:14:16,647 {\an8}- Drawers are open. - Yes, yes, yes. 370 00:14:16,648 --> 00:14:18,273 {\an8}Drawers, drawers, drawers! Put it down! 371 00:14:18,274 --> 00:14:20,109 {\an8}Oh my God, you gotta use your legs, man. 372 00:14:20,110 --> 00:14:21,735 {\an8}Use your legs. 373 00:14:21,736 --> 00:14:23,529 {\an8}Yo, you know I'm the supervisor, eh? 374 00:14:23,530 --> 00:14:26,031 {\an8}- I'm ready to continue. - I know, I know. Hold on, man. 375 00:14:26,032 --> 00:14:28,242 {\an8}Listen, tell Everett I stepped out for a second, yeah? 376 00:14:28,243 --> 00:14:30,119 {\an8}Alright, guys, we're movin' back in. 377 00:14:30,120 --> 00:14:31,537 {\an8}Put it all back! Yo, Eric, fuck this phone, man. 378 00:14:31,538 --> 00:14:33,205 {\an8}Marcus waitin' on you, bro! 379 00:14:33,206 --> 00:14:34,999 {\an8}Where you goin'? 380 00:14:35,000 --> 00:14:36,083 {\an8}I gotta holla at Trisha and shit. 381 00:14:36,084 --> 00:14:37,376 {\an8}Yo, Shamez, lemme get my van back? 382 00:14:37,377 --> 00:14:38,585 {\an8}That's his van?! 383 00:14:38,586 --> 00:14:40,045 {\an8}Nah, nah, nah, it's me. 384 00:14:42,132 --> 00:14:44,299 {\an8}Does this guy ever work? Fuck... 385 00:14:44,300 --> 00:14:46,260 {\an8}I'ma step outside real quick, yeah? 386 00:14:46,261 --> 00:14:48,429 {\an8}Hassan, put a hand on somethin', man, fuck. 387 00:14:48,430 --> 00:14:49,639 {\an8}Me? 388 00:14:51,349 --> 00:14:52,725 {\an8}That's all you. I'm the supervisor. 389 00:14:52,726 --> 00:14:54,019 {\an8}- Ah-ah! - Uh-huh! 390 00:14:55,186 --> 00:14:56,645 {\an8}You had the easiest job! 391 00:14:56,646 --> 00:14:57,730 {\an8}You're scanning and shredding files! 392 00:14:57,731 --> 00:15:00,316 {\an8}How do you mess this up? 393 00:15:00,317 --> 00:15:01,400 {\an8}Boss, I swear, man, it's not my fault. 394 00:15:01,401 --> 00:15:02,985 {\an8}Ve-- nika-- 395 00:15:02,986 --> 00:15:04,653 {\an8}Ricky, I understand you're stressed 396 00:15:04,654 --> 00:15:05,779 {\an8}but this isn't an excuse to say the N-word. 397 00:15:05,780 --> 00:15:07,489 {\an8}No, no, no, no, no! 398 00:15:07,490 --> 00:15:09,241 {\an8}Vero-nika! At Telegen, bro. 399 00:15:09,242 --> 00:15:11,660 {\an8}Everett, I really fuck it up, man! 400 00:15:11,661 --> 00:15:14,371 {\an8}She say it's a destruction of the properties, I don't know. 401 00:15:14,372 --> 00:15:16,540 {\an8}Okay, okay, okay, Ricky. 402 00:15:16,541 --> 00:15:18,167 {\an8}Look, man, I'ma go try and sort this out with Trisha. 403 00:15:18,168 --> 00:15:20,294 {\an8}I'm on my way now. Listen, man, 404 00:15:20,295 --> 00:15:21,670 {\an8}if Telegen's done with us, they're done with us, man. 405 00:15:21,671 --> 00:15:23,547 {\an8}It was a shit fuckin' deal to begin deal. 406 00:15:23,548 --> 00:15:25,215 {\an8}I'll pick you up later. 407 00:15:25,216 --> 00:15:25,841 {\an8}Oh my God. Okay, Everett. 408 00:15:25,842 --> 00:15:26,760 {\an8}Um, thank you so much. 409 00:15:32,140 --> 00:15:34,266 {\an8}- Trisha Roosevelt's in here? - Oh, excuse me, uh... 410 00:15:34,267 --> 00:15:36,143 {\an8}Yo, Trish? 411 00:15:36,144 --> 00:15:37,269 {\an8}Yo, Trish. 412 00:15:37,270 --> 00:15:38,687 {\an8}Oh my God. 413 00:15:38,688 --> 00:15:40,189 {\an8}Holy fuck. Holy upgrade, guy. 414 00:15:40,190 --> 00:15:41,899 {\an8}When the fuck did you tell me you were coming? 415 00:15:41,900 --> 00:15:44,234 {\an8}Yo, I got some heavy shit I gotta share with you real quick. 416 00:15:44,235 --> 00:15:46,278 {\an8}I couldn't share it over the phone. You got a minute? 417 00:15:46,279 --> 00:15:47,696 {\an8}I have a meeting in a minute. 418 00:15:47,697 --> 00:15:49,823 {\an8}- Alright. - No, no, no, no, no. 419 00:15:49,824 --> 00:15:51,116 {\an8}You're making all this money. They'll let you be late. 420 00:15:51,117 --> 00:15:52,451 {\an8}What are you talking about? 421 00:15:52,452 --> 00:15:54,203 {\an8}Hey, Trish. 422 00:15:54,204 --> 00:15:55,120 {\an8}Some guy just walked past me really fast. 423 00:15:55,121 --> 00:15:57,331 {\an8}Uh, is that cool? 424 00:15:57,332 --> 00:15:58,374 {\an8}This what I'm talkin' about. You have an assistant now? 425 00:15:58,375 --> 00:16:00,209 {\an8}- No, I have a meeting now. - Okay. 426 00:16:00,210 --> 00:16:02,336 {\an8}Okay, look, real quick. Ricky fucked up. Okay? 427 00:16:02,337 --> 00:16:03,837 {\an8}But he's only human. 428 00:16:03,838 --> 00:16:05,631 {\an8}He's Cuban. He's new to the country. 429 00:16:05,632 --> 00:16:07,466 {\an8}He doesn't fuckin' know what's what. 430 00:16:07,467 --> 00:16:09,218 {\an8}He doesn't know what the fuck anything means. 431 00:16:09,219 --> 00:16:11,804 {\an8}Sorry, you walked past me in kind of a harsh way. 432 00:16:11,805 --> 00:16:13,305 {\an8}No, I didn't. What the fuck? 433 00:16:13,306 --> 00:16:15,474 {\an8}- Uh, do you want milk? - What? 434 00:16:15,475 --> 00:16:18,394 {\an8}Milk? What? What the fuck? 435 00:16:18,395 --> 00:16:20,729 {\an8}- Sorry, oh, for your coffee. - Oh. I didn't-- 436 00:16:20,730 --> 00:16:23,483 {\an8}Wait, skipped a step. Do you want coffee? 437 00:16:25,151 --> 00:16:28,445 {\an8}- I'm... I'm okay. - Okay, I'll be... there. 438 00:16:30,448 --> 00:16:32,157 {\an8}- That's your assistant? - I gotta get on this call. 439 00:16:32,158 --> 00:16:34,076 {\an8}Okay, look, real quick. 440 00:16:34,077 --> 00:16:35,452 {\an8}I know we're probably off the Telegen contract. 441 00:16:35,453 --> 00:16:37,621 {\an8}Oh, no, you're definitely off the Telegen contract. 442 00:16:37,622 --> 00:16:39,748 {\an8}Okay, but look, it was a shit fuckin' contract to begin with. 443 00:16:39,749 --> 00:16:41,667 {\an8}And you knew that. 444 00:16:41,668 --> 00:16:44,169 {\an8}So let's make it right. Do a little tradesies. 445 00:16:44,170 --> 00:16:45,713 {\an8}Give another one to the boy. 446 00:16:45,714 --> 00:16:47,172 {\an8}There is nothing else. I told you that. 447 00:16:47,173 --> 00:16:48,882 {\an8}So what's all this? What's all this? 448 00:16:48,883 --> 00:16:50,843 {\an8}Paperwork, contracts. Lemme get one. 449 00:16:50,844 --> 00:16:52,845 {\an8}Mm-mm, Telegen was the best I had, okay? 450 00:16:52,846 --> 00:16:55,097 {\an8}It's been a tough year for everyone, my guy. 451 00:16:55,098 --> 00:16:56,682 {\an8}Okay, tough year, says you with the mahogany desk 452 00:16:56,683 --> 00:16:58,517 {\an8}and the assistant. - It's not mahogany. 453 00:16:58,518 --> 00:16:59,852 {\an8}- Okay, oak wood. What is it? - It's laminate. 454 00:17:02,439 --> 00:17:05,190 {\an8}- I gotta unmute. Please, go. - I'm hangin' out. 455 00:17:05,191 --> 00:17:08,402 {\an8}Okay, get your boneless ass boots off my fuckin' table. 456 00:17:08,403 --> 00:17:10,738 {\an8}Thank you. 457 00:17:10,739 --> 00:17:11,864 {\an8}Yeah, I'm bummed 'cause we're not gettin' no money. 458 00:17:11,865 --> 00:17:13,240 {\an8}Hey, uh, they can't hear you. 459 00:17:13,241 --> 00:17:14,533 {\an8}Okay, got it. Thank you, T. 460 00:17:16,703 --> 00:17:18,954 {\an8}- You're in the meeting . - Hey, team. 461 00:17:18,955 --> 00:17:20,622 {\an8}Now I know that's not our biggest 462 00:17:20,623 --> 00:17:24,293 {\an8}Q1 MVP in company history, Mrs. Roosevelt. 463 00:17:24,294 --> 00:17:26,003 {\an8}MVP! 464 00:17:26,004 --> 00:17:27,713 {\an8}Uh, really, guys, that's not necessary. 465 00:17:27,714 --> 00:17:28,922 {\an8}Ah, Trisha, you actually fuckin' killed it 466 00:17:28,923 --> 00:17:30,716 {\an8}last quarter. I mean, I'm sure you know, 467 00:17:30,717 --> 00:17:32,676 {\an8}but for everyone else in the room, 468 00:17:32,677 --> 00:17:35,679 {\an8}her portfolio brought in $6 million. 469 00:17:35,680 --> 00:17:38,057 {\an8}Six fuckin' million?! 470 00:17:38,058 --> 00:17:40,642 {\an8}You all need to be a little bit more like her. 471 00:17:40,643 --> 00:17:43,562 {\an8}I know I'm the new guy here, but 15 bucks an hour is, like, 472 00:17:43,563 --> 00:17:45,230 {\an8}way too little to be doin' this shit. 473 00:17:45,231 --> 00:17:46,398 {\an8}How much are you makin'? 474 00:17:46,399 --> 00:17:48,692 {\an8}18. You? 475 00:17:48,693 --> 00:17:50,778 {\an8}15 is diabolical, man. 476 00:17:50,779 --> 00:17:52,446 {\an8}I'm tryin' to leave this job ASAP, man. 477 00:17:52,447 --> 00:17:54,573 {\an8}This, it's too much. 478 00:17:54,574 --> 00:17:56,283 {\an8}Yeah, when Tyson moves out, me and Deb are actually 479 00:17:56,284 --> 00:17:58,369 {\an8}gonna head down to Florida. - Where in Florida? 480 00:17:58,370 --> 00:17:59,828 {\an8}Probably Orlando or somethin' like that. 481 00:17:59,829 --> 00:18:01,247 {\an8}- Fuck's in Orlando? - Fuck's here? 482 00:18:03,500 --> 00:18:05,542 {\an8}Y'know, at least in Orlando you can kinda sun your buns. 483 00:18:05,543 --> 00:18:07,544 {\an8}Less tax on your axe. That's pretty sick, I think. 484 00:18:07,545 --> 00:18:09,088 {\an8}Yeah. 485 00:18:09,089 --> 00:18:10,047 {\an8}Couple gators rockin' around and shit. 486 00:18:10,048 --> 00:18:11,924 {\an8}You never know, might jump on it. 487 00:18:11,925 --> 00:18:13,967 {\an8}Literally, bro, I've been here too long, man. 488 00:18:13,968 --> 00:18:17,262 {\an8}I move, I sleep, I dream about moving. 489 00:18:17,263 --> 00:18:19,599 {\an8}I hear Everett in my sleep tellin' me to move. 490 00:18:21,393 --> 00:18:23,644 {\an8}I need a hit the lottery or hit a cougar, dawg... 491 00:18:23,645 --> 00:18:24,688 {\an8}or I dunno, man. 492 00:18:26,439 --> 00:18:28,732 {\an8}You know... 493 00:18:28,733 --> 00:18:30,359 {\an8}I'm gonna tell you somethin' I've never really told anybody. 494 00:18:30,360 --> 00:18:31,986 {\an8}Mmm? 495 00:18:31,987 --> 00:18:32,653 {\an8}Oh, fuck, she's here. 496 00:18:32,654 --> 00:18:35,072 {\an8}Cut, cut, cut, cut, cut! 497 00:18:35,073 --> 00:18:35,948 {\an8}[video call] Eric. Glad you can finally join us. 498 00:18:35,949 --> 00:18:37,282 {\an8}Hey, Tracy! 499 00:18:37,283 --> 00:18:39,118 {\an8}Fuck me, I guess. 500 00:18:39,119 --> 00:18:40,369 {\an8}Thought we were havin' a moment there, but... 501 00:18:40,370 --> 00:18:42,955 {\an8}Sorry, connection's crazy. Am I late? 502 00:18:42,956 --> 00:18:44,623 {\an8}Doug, what the fuck?! 503 00:18:44,624 --> 00:18:46,834 {\an8}Yo, sorry, bro, I didn't mean to do that. 504 00:18:46,835 --> 00:18:48,627 {\an8}Yo, easy, bro! 505 00:18:48,628 --> 00:18:50,462 {\an8}I still got a soft spot on my head. 506 00:18:50,463 --> 00:18:52,089 {\an8}You coulda killed me! 507 00:18:52,090 --> 00:18:54,049 {\an8}Fuckin' laptop, bro. 508 00:18:54,050 --> 00:18:56,009 {\an8}Massive revenue comin' in 509 00:18:56,010 --> 00:18:57,928 {\an8}from that ongoing Grand Marlowe contract. 510 00:18:57,929 --> 00:19:00,389 {\an8}Big bank comin' in from CFRE Miller-- 511 00:19:00,390 --> 00:19:01,974 {\an8}Okay, if we're all good here, guys, 512 00:19:01,975 --> 00:19:04,351 {\an8}I'm just gonna jump off. 513 00:19:04,352 --> 00:19:05,561 {\an8}And sorry to jump on before you jump off there, Trish. 514 00:19:05,562 --> 00:19:07,354 {\an8}I just wanted to know, uh, 515 00:19:07,355 --> 00:19:08,772 {\an8}what's the status update on the Telegen contract? 516 00:19:08,773 --> 00:19:10,524 {\an8}Well, we did cover that, right? 517 00:19:10,525 --> 00:19:13,819 {\an8}Trisha, you achieved a margin of $500,000 518 00:19:13,820 --> 00:19:16,655 {\an8}over those Shazam subcontractors? 519 00:19:16,656 --> 00:19:18,699 {\an8}Trish, can you confirm that? 520 00:19:18,700 --> 00:19:20,993 {\an8}I'll have to double-check my records. 521 00:19:20,994 --> 00:19:23,830 {\an8}Um, thank you so much, team. I'm gonna hop off. 522 00:19:25,790 --> 00:19:27,082 {\an8}Great call. 523 00:19:27,083 --> 00:19:30,002 {\an8}Okay... I haven't been 100% fair. 524 00:19:30,003 --> 00:19:31,670 {\an8}Half a fuckin' mill? 525 00:19:31,671 --> 00:19:33,881 {\an8}It's my job to undercut you. 526 00:19:33,882 --> 00:19:35,591 {\an8}You ever heard of profit margin? 527 00:19:35,592 --> 00:19:37,885 {\an8}Okay, yeah, but half a million dollars? 528 00:19:37,886 --> 00:19:40,429 {\an8}You ever heard of respect? Honesty? Not stealing my money? 529 00:19:40,430 --> 00:19:41,889 {\an8}Oh my God! 530 00:19:41,890 --> 00:19:43,349 {\an8}I thought BLM... like your poster. 531 00:19:44,726 --> 00:19:47,019 {\an8}I'm a BL, Trish! - Okay. 532 00:19:47,020 --> 00:19:48,937 {\an8}And you're takin' my money. 533 00:19:48,938 --> 00:19:51,398 {\an8}I see you and I hear you, and I'm sorry. 534 00:19:51,399 --> 00:19:53,400 {\an8}Okay. I don't wanna hear that shit. 535 00:19:53,401 --> 00:19:54,943 {\an8}Alright, see this. I need this fuckin' CFRE shit; 536 00:19:54,944 --> 00:19:58,364 {\an8}I need some of these random one-off contracts; 537 00:19:58,365 --> 00:19:59,698 {\an8}let's get some of those in there. 538 00:19:59,699 --> 00:20:02,368 {\an8}I need the Grand Marlowe... 539 00:20:02,369 --> 00:20:03,744 {\an8}for sure, for sure. 540 00:20:03,745 --> 00:20:05,788 {\an8}Any one of these... Any... 541 00:20:05,789 --> 00:20:07,581 {\an8}five of those. 542 00:20:07,582 --> 00:20:08,499 {\an8}- Okay, alright, okay. - 'Cause that's fucked. 543 00:20:08,500 --> 00:20:09,459 {\an8}Choose seven. 544 00:20:11,169 --> 00:20:12,920 {\an8}I can give you this one and this one, 545 00:20:12,921 --> 00:20:14,338 {\an8}but not the Grand Marlowe, okay? 546 00:20:14,339 --> 00:20:15,881 {\an8}I need the Grand Marlowe. 547 00:20:15,882 --> 00:20:16,965 {\an8}Who the fuck's got the Grand Marlowe? 548 00:20:16,966 --> 00:20:17,883 {\an8}- That belongs to another team. - Who? 549 00:20:17,884 --> 00:20:20,969 {\an8}- Who? - Who? 550 00:20:20,970 --> 00:20:22,554 {\an8}It doesn't matter. Get the fuck out of my office. 551 00:20:22,555 --> 00:20:25,974 {\an8}I don't even know how the fuck you got in here. 552 00:20:25,975 --> 00:20:27,476 {\an8}"Hi, Eric. 553 00:20:27,477 --> 00:20:29,103 {\an8}"For these reasons and many others, 554 00:20:29,104 --> 00:20:30,896 {\an8}"you have not been selected for a role. 555 00:20:30,897 --> 00:20:32,856 {\an8}"In future interviews, please consider us. 556 00:20:32,857 --> 00:20:34,900 {\an8}"Success goes hand-in-hand with professionalism, 557 00:20:34,901 --> 00:20:38,070 {\an8}"both in presentation and preparation." 558 00:20:38,071 --> 00:20:39,154 {\an8}The fuck...? 559 00:20:44,494 --> 00:20:46,954 {\an8}Love the vintage windows on this bag a' shit. 560 00:20:46,955 --> 00:20:48,580 {\an8}Shazam really is broke. 561 00:20:48,581 --> 00:20:50,332 {\an8}I'm Zlad Johnson, 562 00:20:50,333 --> 00:20:51,501 {\an8}son of the CEO of Zenithon Logistics. 563 00:20:52,836 --> 00:20:54,045 {\an8}Where's the big boss at? 564 00:20:55,714 --> 00:20:57,089 {\an8}I'm the-- I'm the boss. 565 00:20:57,090 --> 00:20:58,799 {\an8}I'm tryin' to tell you 566 00:20:58,800 --> 00:21:00,634 {\an8}I'm the biggest boss you've seen this-- 567 00:21:00,635 --> 00:21:03,137 {\an8}Yeah, pipe down, rosé. You have no motion. 568 00:21:03,138 --> 00:21:05,514 {\an8}Tell you what. 569 00:21:05,515 --> 00:21:07,766 {\an8}What you're done messin' around with the Sha-scam boys, 570 00:21:07,767 --> 00:21:09,602 {\an8}why don't you come over to Zenithon's office. 571 00:21:11,271 --> 00:21:13,605 {\an8}Do some real work. Get some real bread. 572 00:21:14,691 --> 00:21:16,859 {\an8}I'll pay you 35 an hour. 573 00:21:16,860 --> 00:21:18,402 {\an8}- 35? - Yeah. 574 00:21:20,530 --> 00:21:22,781 {\an8}Ey! Ey! Ey! You can't park here! 575 00:21:22,782 --> 00:21:24,868 {\an8}You cannot park here! Go on that side! 576 00:21:26,161 --> 00:21:28,704 {\an8}Woo! Bunch 'a sweetness! 577 00:21:28,705 --> 00:21:30,998 {\an8}This is a real wet man van, bai. What's this now, bai? 578 00:21:30,999 --> 00:21:33,751 {\an8}We can put some speakaz, some tweetaz, 579 00:21:33,752 --> 00:21:36,587 {\an8}and some woofaz in this! I tellin' you that. 580 00:21:36,588 --> 00:21:38,797 {\an8}Anywhere you want to put a woofa in this, 581 00:21:38,798 --> 00:21:40,967 {\an8}put it by we, we go fix it for ya, 'aight? 582 00:21:42,886 --> 00:21:45,137 {\an8}I... I don't know what the fuck you're saying. 583 00:21:45,138 --> 00:21:47,723 {\an8}Does he speak English? - Yeah. 584 00:21:47,724 --> 00:21:50,059 {\an8}Hey, buddy. I speak English, okay? 585 00:21:50,060 --> 00:21:51,895 {\an8}Oh, now you're speakin' my language! 586 00:21:53,063 --> 00:21:55,064 {\an8}You work for Shazam or what? 587 00:21:55,065 --> 00:21:57,524 {\an8}No, brutha. I Shamez , bai. I run in dere. 588 00:21:57,525 --> 00:21:59,026 {\an8}I runnin' this whole thing. 589 00:21:59,027 --> 00:22:00,903 {\an8}This whole thing is mine, it's me. 590 00:22:00,904 --> 00:22:02,154 {\an8}Fuckin' Shazam's only workin' 591 00:22:02,155 --> 00:22:03,989 {\an8}with immigrants now, I guess. 592 00:22:03,990 --> 00:22:06,075 {\an8}Oh, look, another immigrant. 593 00:22:06,076 --> 00:22:07,910 {\an8}Zlad "Nepo Baby" Johnson. Fuck you doin' at Shazam? 594 00:22:09,704 --> 00:22:12,664 {\an8}That's no way to greet the big dog, Everett. 595 00:22:12,665 --> 00:22:14,249 {\an8}I'm lookin' right over you, dawg. 596 00:22:14,250 --> 00:22:15,876 {\an8}Heard you rejected my dad's offer, 597 00:22:15,877 --> 00:22:17,878 {\an8}so I just wanted to come and see 598 00:22:17,879 --> 00:22:19,630 {\an8}what kinda crack you were smokin'. 599 00:22:19,631 --> 00:22:21,840 {\an8}Everett, dat your brudda, or...? 600 00:22:21,841 --> 00:22:23,092 {\an8}- Hell, no, it's not my brother. - That ain't my brother. 601 00:22:23,093 --> 00:22:24,510 {\an8}You think he looks like me? 602 00:22:24,511 --> 00:22:26,804 {\an8}Yeah. 603 00:22:26,805 --> 00:22:28,681 {\an8}You shoulda taken the buyout when you had a chance, man. 604 00:22:28,682 --> 00:22:30,557 {\an8}Fuck your dad, fuck his offer. 605 00:22:30,558 --> 00:22:32,059 {\an8}And fuck that damn little ventriloquist coat, man. 606 00:22:32,060 --> 00:22:33,727 {\an8}Shazam's not for sale. Sorry. 607 00:22:33,728 --> 00:22:35,187 {\an8}Everything's got a price, man. 608 00:22:35,188 --> 00:22:37,439 {\an8}Some things money can't buy. 609 00:22:37,440 --> 00:22:38,941 {\an8}I'll buy that van off you right now for 10 bands. 610 00:22:38,942 --> 00:22:41,110 {\an8}You can eat a dick for 10 bands, how 'bout that? 611 00:22:41,111 --> 00:22:42,569 {\an8}Ah, money startin' to talk nice. 612 00:22:42,570 --> 00:22:43,946 {\an8}My van. Lemme get de keys, please. 613 00:22:43,947 --> 00:22:45,823 {\an8}- Oh! - It's temporary. 614 00:22:45,824 --> 00:22:47,157 {\an8}- Interesting! - It's collateral. 615 00:22:47,158 --> 00:22:48,242 {\an8}For now. 616 00:22:48,243 --> 00:22:50,703 {\an8}Yeah, whatever. 617 00:22:50,704 --> 00:22:52,663 {\an8}Listen, I'll buy that van off ya right now for 20 bands. 618 00:22:52,664 --> 00:22:54,707 {\an8}- It's not his, he can't. - Double what I offered him. 619 00:22:54,708 --> 00:22:56,542 {\an8}That soundin' like a good time. Moola. 620 00:22:56,543 --> 00:22:57,918 {\an8}Dawg, what the fuck? You can't do it. 621 00:22:57,919 --> 00:22:59,378 {\an8}Dawg, your van is right there! 622 00:22:59,379 --> 00:23:01,046 {\an8}That's my driver's car. 623 00:23:01,047 --> 00:23:02,673 {\an8}You can't afford to go band-for-band with Z-Man, 624 00:23:02,674 --> 00:23:04,216 {\an8}I'll tell you that much. 625 00:23:04,217 --> 00:23:06,760 {\an8}Talkin' good talk. 626 00:23:06,761 --> 00:23:09,555 {\an8}Ah, business is business. Money is money. 627 00:23:09,556 --> 00:23:11,724 {\an8}What the fuck? 628 00:23:11,725 --> 00:23:12,892 {\an8}Money talks and you're lookin' real quiet right now. 629 00:23:14,853 --> 00:23:16,228 {\an8}It's not a friendly business, dawg! 630 00:23:16,229 --> 00:23:17,855 {\an8}You happy? 631 00:23:17,856 --> 00:23:19,189 {\an8}Now you have first five, last five, 632 00:23:19,190 --> 00:23:20,816 {\an8}so I don't wanna hear shit for 10 months. 633 00:23:20,817 --> 00:23:23,569 {\an8}We up! You dig? 634 00:23:23,570 --> 00:23:25,738 {\an8}That guy kinda looks like you, though, I'm not gonna lie. 635 00:23:25,739 --> 00:23:27,156 {\an8}Hell, no, he doesn't. 636 00:23:27,157 --> 00:23:28,658 {\an8}Ricky, papa, you good? 637 00:23:29,868 --> 00:23:30,951 {\an8}No. 638 00:23:30,952 --> 00:23:32,453 {\an8}Tough day for Ricky. 639 00:23:32,454 --> 00:23:33,746 {\an8}We lost Telegen, but he did his best. 640 00:23:33,747 --> 00:23:35,539 {\an8}How we keep losin' these jobs? 641 00:23:35,540 --> 00:23:36,915 {\an8}- Not my best. - Nah, it's good, it's good. 642 00:23:36,916 --> 00:23:38,876 {\an8}I talked to Trisha. 643 00:23:38,877 --> 00:23:40,586 {\an8}We got some serious shit lined up, so he's good, man. 644 00:23:40,587 --> 00:23:42,254 {\an8}Don't worry. Leave Ricky, man. Let's go inside.